Chugging from that favorite sports bottle could mean ingesting more than H2O. Research suggests potentially toxic BPA can leach into the body through water and food containers.