From video instructions on pigeon pose to cookbooks for the dairy-free diet, these 63 apps help users achieve health and fitness anytime, anywhere.